Kategória „SLOVNÍČEK“ vznikla na základe mojej vlastnej potreby a …

  • … dopĺňa všetko to, čo som sa nedozvedela na kurzoch a v bežných učebniciach nemeckého jazyka,
  • … a reprezentuje moju reálnu skúsenosť s používaním nemčiny,
  • … a nájdeš tu všetko pekne zhrnuté z praxe, pre prax a pri káve pre teba.

Ďaľšie zhrnutie novej slovnej zásoby, ktorá sa zíde v každodennej praxi na tému „Der Dienst- Služba.“ Prehľad sesterských činností v jednotlivých službách. Ranná, popoludňajšia, nočná.

   Der Frühdienst:

  • die Übergabe von Patienten
  • der Zimmer-Check
  • die Assistenz bei der Visite und der Informationsaustausch mit den Ärzten
  • die Medikamente nach Anordnung verabreichen: Sedierung und schmerzlindernde Medikamente, Katecholamine, fiebersenkende Medikamente, Antibiotika, usw.
  • die Blutgasanalyse
  • die Überwachung von Ausscheidung /Stuhlgang, stündlicher Diurese/

  • Ganzkörperwaschung, Mundpflege, Nasen- und Augenpflege, Rasur
  • Wundversorgung
  • Tubus oder TK ‑Pflege
  • die Beatmung, Absaugung, Intubation/Extubation, O2-Therapie
  • die Ernährung– Sondenkost/Flüssigkost/Vollkost, usw.
  • regelmäßige Lagerung und Dekubitusprophylaxe
  • die Flächen im Patientenzimmer  desinfizieren

  • Kontrolle vom Verbrauchsmaterial- und Medikamentenbestand+ Bestellung
  • der Systemwechsel von liegenden invasiven Zugängen laut Standards
  • die Versorgung von invasiven Zugängen, zBsp. wie ZVK – der zentrale Venenkatheter
  • die Bereitschaft für Notfallintervention bei Bedarf, wie Reanimation
  • die Aufnahme von neunen Patienten
  • die Verlegung von Patienten
  • EKG schreiben
  • Assistenz bei Kardioversionen
  • die Urin/Sekret/Blutabnahme, Abstriche, usw.
  • die Dokumentation aller Tätigkeiten, Beobachtungen, Anordnungen, pflegerische Tätigkeiten, Auffälligkeiten, usw.
  • die Angehörigengespräche per Telefon

Ranná služba:

  • odovzdanie pacientov
  • kontrola izby
  • asistencia pri vizite a výmena informácií s lekármi
  • lieky podľa ordinácie podať: tlmenie/sedácia a lieky tlmiace bolesť, katecholamíne, antipyretiká, antibiotiká, atď.
  • Astrup – analýza krvných plynov
  • sledovanie vylučovania (stolica, hodinová diuréza)

 

  • celotelová hygiena, ústna hygiena, starostlivosť o nos a oči, holenie
  • starostlivosť o rany
  • starostlivosť o endotracheálnu kanylu/tracheostómiu
  • pľúcna ventilácia, odsávanie hlienov, intubácia/extubácia, kyslíková terapia
  • výživa – sondová výživa/tekutá strava/normálna strava, atď
  • pravidlené polohovanie a prevencia dekubitov
  • dezinfekcia povrchov izbe pacienta

 

  • kontrola spotrebného materálu a liekov + objednávka
  • výmena systémov zavedených inavzívnych vstupov podľa štandardov
  • starostlivosť o invazívne vstupy, napr. CVK-centrálny venózny katéter
  • pohovosť/pripravenosť k núdzovym zásahom podľa potreby, ako resuscitácia
  • príjem nových pacientov
  • preklad pacientov
  • natočiť EKG
  • asistencia pri kardioverziách
  • odbery moču, sekrétu, krvi, stery,atď
  • dokumentácia všetkých činností, pozorovaní, ordinácií, ošetrovateľské činnosti, abnormalít
  • telefonické rozhovory s príbuznými

Der Spätdienst:

  • die Übergabe des Patienten
  • der Zimmer-Check
  • die Visite begleiten, assistieren, ausarbeiten
  • Informationsaustausch mit den Ärzten
  • pflegerische Maßnahmen: die Lagerung/Mobilisation, die Mundpflege, Absaugung, usw.
  • Vitalzeichenkontrolle, neurologischer Status, Bilanzen
  • die Medikation vorbereiten und verabreichen nach Anordnungen, Schmerztherapie nach Bedarf
  • die Atemtherapie, Inhalation, NIV, High Flow
  • die Gabe von Sondenkost/ Essenbestellung
  • die Übernahme von Patienten aus dem Operationssaal, postoperative Versorgung
  • die Übernahme von Notfällen aus der ZNA oder von Normalstation
  • die Vorbereitung, Assistenz, Nachbereitung oder Begleitung bei diagnostischen und therapeutischen Maßnahmen, zBsp. Bronchoskopie
  • die Besuchszeiten
  • die Reinigung und Desinfektionder Arbeitsflächen
  • die Dokumentation
  • der Wechsel von Gänsegurgel, HME-Filter, Feuchtenase
  • der Wechsel des Absaugbehälters, Absaugschläuche
  • der Wechsel vom Liquor-Beutel/ Drainagesystem
  • Blutentnahme und Auswertung
  • das Aufbereiten von Materialien und Gerätecheck

 

Popoludňajšia služba:

  • odovzdanie pacientov
  • kontrola izby
  • asistencia pri vizite
  • výmena informácií s lekármi
  • ošetrovateľské činnosti: polohovanie/mobilizácia, ústna hygiena, odsávanie, atď.
  • kontrola vitálnych funkcií, neurologický status, bilancie
  • lieky pripraviť a podať podľa ordinácie, terapia bolesti podľa potreby
  • dychová terapia, inhalácia, NIV, High Flow
  • podávanie sondovej výživy/objednanie stravy
  • prevzatie pacientov z operačného sálu, postoperatívna starostlivosť
  • prevzatie kritických stavov z centrálneho príjmu alebo normálneho odd.
  • príprava, asistencia, následná spracovanie alebo sprevádzanie pri diagnostických a terapeutických opatreniach, napr.bronchoskopia
  • návštevné hodiny
  • čistenie a dezinfekcia pracovných povrchov
  • dokumentácia
  • výmena husieho krku, HME-filtra, „mokrého nosa“
  • výmena odsávacej nádoby, odsávacích hadíc
  • výmena vrecka na likvor/ drenážneho systému
  • odber krvi a vyhodnotenie
  • príprava materiálov a kontrola prístrojov

      Der Nachtdienst:

  • die Übergabe des Patienten
  • der Zimmer-Check
  • die Visite begleiten, assistieren, ausarbeiten
  • Informationsaustausch mit den Ärzten
  • die Vitalzeichenkontrolle, neurologischer Status
  • die pflegerische Tätigkeiten
  • die Medikation vorbereiten und verabreichen, Schmerztherapie nach Bedarf
  • die Bilanz: die Einfuhr- die Ausfuhr, alle Beutel und Behälter von Urin, Drainagen entleeren, resp. wechseln
  • die Versorgung der Aufwachraumpatienten nach OP
  • die Assistenz bei Anlage von ZVK, arterieller Kanüle, Notfallsituationen, Thoraxdrainage, Bronchoskopie, Hämofiltration
  • die Kontrolle von Notfallwagen, Intubationskästen, ZVK-Wagen
  • die Vorbereitung des „Sterigutes“ für Transport in den Steri
  • die Reinigung und Desinfektion der Flächen
  • die Überprüfung der Bestellungen von Medikamenten, Material
  • die Blutentnahme, Urin/Sekretgewinnung, usw.
  • die Dokumentation

Nočná služba: 

  • odovzdanie pacientov
  • kontrola izby
  • vizitu sprevádzať, asistovať, vypracovať
  • výmena informácií s lekármi
  • kontrola vitálnych funkcií, neurologický status
  • ošetrovateľské činnosti
  • lieky pripraviť a podať podľa ordinácie, terapia bolesti podľa potreby
  • bilancia: príjem-výdaj, všetky vrecká a nádoby na moč, drenáži vyprázdniť, resp.vymeniť
  • starostlivosť o prebúdzajúcich pacientov po OP
  • asistencia pri zavádzaní CVK, arteriálnej kanyly, núdzových situáciach, hrudnej drenáži, bronchoskopii, hemofiltrácii
  • kontrola núdzových vozíkov, intubačných skriniek, CVK-vozík
  • príprava  na transport  materiálu na sterilizáciu
  • čistenie a desinfekcia povrchov
  • prekontrolovanie objednávok liekov, materiálu
  • odber krvi, získavanie moču/sekrétu, atď.
  • dokumentácia