WILLKOMMEN

IN

MEINER WELT!

nemecký jazyk

vycestovanie

sťahovanie

byrokracia

môj svet sa točí okolo tém ako…

vzťahy

rodina

výchova

práca

hobby

kultúra

nová mentalita

Mojou víziou je zdieľať  prepojenie medzi:

- „Deutsch für Pflege“

- so životom zdravotnej sestry

- doplnené o praktické príklady.

 

Výhody, ktoré so sebou prináša učenie sa a ovládanie cudzieho jazyka môže pocítiť každý na vlastnej koži. Výhody pre osobný rast i pracovný rozvoj.

V súčasnosti žijem v Nemecku, pracujem ako zdravotná sestra a aktívne používam nemecký jazyk. Každý deň som na seba hrdá, že som to zvládla. A verím, že dokáže každý posúvať hranice svojho sveta.

 

Začítaj sa.

Inšpiruj sa.

Teším sa, že si tu.

Vitaj!

marec 2012

Môj prvý kontakt s nemčinou.

Pracovné povinnosti môjho partnera boli dôvodom vycestovania do Nemecka. Popri službách v nemocnici som písala úlohy a šprtala slovíčka. Pani nemčinárka na Slovensku mi vysvetlila jednoduchým spôsobom ako nemčina funguje a ja som sa zrazu začala tešiť na každú hodinu. Zamilovala som sa! To sa mi nikdy nestalo, ani počas školských čias s angličtinou. Vtedy som trpela. A teraz?! Neopísateľná chuť do učenia cudzieho jazyka.

 

máj 2012

Sťahovanie do Nemecka.

Výbava: 40x 45min nemčiny za mnou.

september 2012

Začiatok kurzu Deutsch als Fremdsprache B1. Šialenosť! Viem….ale vyplatilo sa. Bola som motivovaná. Mala som chuť.

 

január 2013 — január 2016

Cesta za certifikátom na úrovni B2 pomocou viacerých kurzov Deutsch als Fremdsprache B2-C1. Účasť na viacerých školeniach aj v Nemecku.

apríl 2014

Rozšírenie slovnej zásoby o tému tehotenstvo, dieťa a výchova.

Popri rodičovských úlohach som pokračovala v učení sa nemeckého jazyka.

január 2015

B2 Zertifikat — Deutsch für Pflege Telc Institut Hannover erfolgreich bestanden!

Ďalší kúsok skladačky “B2” vo vačku 🙂

február 2016

Anerkennung Gesundheits- Krankenpflegerin erhalten.

B2-certifikát mi umožnil podať si žiadosť o uznanie rovnosti môjho vzdelanie v Nemecku a potom aj v Rakúsku. Toto uznanie je niečo ako povolenie na prácu. Zamestnávatelia to vyžadujú, zákon to vyžaduje.

Investícia sa vyplatila a ja môžem začať profitovať. Otvorili sa mi nové dvere do sveta práce, priateľstiev a informácií. Život v nemecky hovoriacej krajine má svoje čaro a úskalia.

jún 2017

Sťahovanie do Rakúska.

september — november 2020

Prvý syn nastupuje do 1.ročníka v Rakúsku.

Druhý synátor nastupuje do škôlky v Rakúsku

Ja začínam maratón pracovných pohovorov, Probetag-ov a rozhýbavam papierovačky na území Rakúska: 

Bewerbung-Probetag-Anerkennung-Registrierung in Pflegekammer

január — december 2021

Pracovné vyslanie do Španielska.

Môj manžel dostal na jeseň 2020 ponuku dokončiť projekt v Pamplóne. Rozhodnutie padlo rýchlo. Dohodnuté v dvoch SMS-kách.

Zbalili sme deti a pól majetku, odložila som hľadanie práce na obdobie po vyslaní a vydali sme sa na dobrodružstvo.

 

január 2022

Pracovné vyslanie do Nemecka. 

V Španielsku sme s manželom filozofovali na tému “čo ďalej so životom?” Bola sobota, vegetili sme pri káve a vizualizovali si kam-ako po tomto ročnom výlete.

Môj návrh bol jednoduchý. Vrátiť sa do Rakúska cez Nemecko. S cieľom oprášiť nemčinu po roku intezívnej španielčiny deťom i mne, tak na 2–3 roky .…aké by to bolo ideálne!

A ono sa to stalo skutočnosťou 😀

február — máj 2022 

Nemecko.

Pohovor v miestnej nemocnici. Podpísanie pracovnej zmluvy. Nástup na pozíciu zdravotnej sestry.

“Ak s niekým hovoríš jazykom, ktorému rozumie, 

prihováraš sa jeho hlave. 

Ak s ním hovoríš jeho vlastným jazykom, 

prihováraš sa jeho srdcu.”

Nelson Mandela, nositeľ Nobelovej ceny za mier, bývalý juhoafrický prezident